Kálmán Imre: Csárdáskirálynő

2026. március 9.
Pécs
operett két részben

A Csárdáskirálynő történelmi sikere

A 20. század elejére az operett már nemcsak szórakoztató műfaj volt, hanem egy letűnő társadalmi világ emlékezete is. Ennek egyik legtökéletesebb lenyomata Kálmán Imre világhírű műve, a Csárdáskirálynő, amelyet 1914–1915-ben komponált Béla Jenbach és Leo Stein szövegkönyvére, Gábor Andor magyar fordításában.

A darab születését beárnyékolta az első világháború: Kálmán hosszabb időre félretette a munkát, majd Lehár Ferenc bátorítására fejezte be. A bécsi bemutatót végül 1915. november 17-én tartották, telt ház előtt.
Az eredeti cím (Es lebe die Liebe!) hamarosan Die Csárdásfürstinre, azaz Csárdáskirálynőre változott.

A magyarországi bemutatóra 1916-ban került sor, és a mű rövid időn belül világsikerré vált – még a háborús évek közepette is. Angliában és Amerikában Gypsy Princess címmel játszották, dallamai pedig önálló koncertéletre keltek.

Halhatatlan slágerek

A Csárdáskirálynő zenéje ma is élő része a koncert- és operettszínpadoknak. Olyan dallamok születtek benne, amelyeket azok is ismernek, akik sosem látták a teljes előadást:

• Hajmási Péter, Hajmási Pál

• Te rongyos élet

• Jaj, cica

• Húzzad csak kivilágos virradatig

• Túl az Óperencián

• Álom, álom

Ezek a számok kiválóan mutatják Kálmán Imre stílusát:
magyaros lendület, bécsi elegancia és finom melankólia különleges elegyét.

Az előadás közreműködői

Karmester: Pfeiffer Gyula

Szereplők:

• Szilvia – Süle Dalma

• Edwin Ronald – Papp Balázs

• Kaucsiánó Bóni gróf – Erdős Attila

• Stázi grófnő – Bojtos Luca

• Anhilte – Siménfalvy Ágota

• Leopold Mária, Weilersheim hercege – Dézsy Szabó Gábor

• Eugen von Rohnsdorff – Langer Soma

• Kerekes Ferkó – Kiss Zoltán

• Miska / Jegyző – Görög Patrik / Altsach Gergely

Közreműködik:
a Budapesti Operettszínház Énekkara, Balettkara és Zenekara

Alkotók:

• Karigazgató: Szabó Mónika

• Koreográfus: Bozsik Yvette

• Koreográfus-asszisztens: Németh Zsuzsanna

• Játékmester: Bori Tamás

• Zenei munkatársak: Barta Gábor, Szekeres László, Laufer Szilvia, Túri-Nagy János

• Díszlettervező: Cziegler Balázs

• Jelmeztervező: Berzsenyi Krisztina

• Világítástervező: Dreiszker József

Rendező: Vidnyánszky Attila

Operettörökség Pécsett

A Kodály Központ közönsége 2026 márciusában a Budapesti Operettszínház nagyszabású produkcióját láthatja a Filharmónia Magyarország jóvoltából. Az előadás a pécsi központ 70. jubileumi évének kiemelt eseménye, méltó tisztelgés az operett műfaja és Kálmán Imre időtlen remekműve előtt.